የደንበኛ መረጃ ጽሑፍ
የደንበኛ መረጃ ጽሑፍ
EHEALTH TEKNOLOJI A.Ş. (EHEALTH) የግል መረጃዎን እና ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች እና/ወይም የአካል ጉዳተኞች የግል መረጃ ያካሂዳል ወላጆችህ እና/ወይም ድህረ ገፃችንን ባንተ በኩል የሚጠቀሙ አሳዳጊዎች፣የግል መረጃን ጥበቃን በሚመለከት በሁሉም የህግ ድንጋጌዎች፣በተለይም የግል መረጃ ጥበቃ ህግ ቁጥር 6698("KVKK") እና የውሂብህን ደህንነት ለማረጋገጥ ሁሉንም አስፈላጊ የደህንነት እርምጃዎችን ይወስዳል።
ይህ የመረጃ ጽሁፍ በKVKK አንቀጽ 10 መሰረት የተዘጋጀ እና የመረጃ ግዴታውን ለመወጣት የሚከተሏቸው ሂደቶች እና መርሆዎች መግለጫ ዓላማው በ "www.ehealth.com.tr" ድረ-ገጽ በምትጠቀምበት ጊዜ ስለምናስኬደው ግላዊ መረጃ ለማሳወቅ ነው።
1. የውሂብ መቆጣጠሪያ
የግል መረጃ የተመዘገበው በአንካራ የንግድ ምዝገባ ጽሕፈት ቤት እንደ ዳታ ተቆጣጣሪ ሆኖ በንግድ መዝገብ ቁጥር 496077፣ EHEALTH TEKNOLOJİ የድርጅት ዋና መሥሪያ ቤቱ የሚገኘው በ"Kızilirmak Mahallesi Dumlupınar Novar Bullupınar Novar Bullupınar ቻንካያ/አንካራ" የሚሰራው በA.Ş ነው።
2. የግል ውሂብ የመሰብሰቢያ ዘዴዎች
የግል መረጃ በሙሉም ሆነ በከፊል ከአንተ የሚሰበሰበው በኤሌክትሮኒክስ፣ አካላዊ ወይም ዲጂታል አካባቢዎች (ድህረ-ገጽ፣ የደንበኛ አድራሻ፣ ወዘተ) በተለያዩ ቻናሎች እንደ አሳሽህ፣ የሶስተኛ ወገን መተግበሪያዎች፣ የማህበራዊ ሚዲያ መድረኮች ወይም ሌሎች የቴክኖሎጂ አቅራቢዎች፣ በተለይም በ“www.ehealth.com.tr_Tr[T] አድራሻህ ከተመዘገቡት የህዝብ ተቋማት እና ሌሎች ድርጅቶች ፣የድጋፍ አገልግሎቶችን ከምንቀበልባቸው ድርጅቶች ፣ከእኛ ጋር ያለንን የውል ግንኙነት መመስረት እና ማቆየት ፣የእርስዎን የስራ ቦታዎች እና በማስታወቂያ እና ግብይት ከምንሰራቸው ድርጅቶች ጋር እንደ ማነፃፀሪያ ድረ-ገጾች ያሉ የድጋፍ አገልግሎቶችን የምንቀበልባቸው ድርጅቶች ይሰበሰባል።
3. የተሰራ የግል ውሂብ
እንደEHEALTH በእኛ የሚሰራው የግል መረጃ ከዚህ በታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ባሉት የግል ውሂብ ቡድኖች ውስጥ ተዘርዝሯል። በዚህ መንገድ በእያንዳንዱ የውሂብ ቡድን ስር ስለተሰራው የግል ውሂብህ መረጃ ማግኘት ትችላለህ።
| የግል ውሂብ ቡድን | የግልውሂብ |
| የማንነት መረጃ | የአያት ስም፣ የቱርክ ሪፐብሊክ መታወቂያ ወይም የውጭ ማንነት ቁጥር፣ ዜግነት፣ የትውልድ ቀን። |
| የእውቂያ መረጃ | የኢ-ሜይል አድራሻ፣ የስራ እና/ወይም የቤት አድራሻ፣ ስልክ ቁጥር፣ የማህበራዊ ሚዲያ አድራሻዎች። |
| የደንበኛ መረጃ | የትምህርት መረጃ፣የሙያ እና የባለሙያ መረጃ፣የስራ ታሪክ፣የስራ ቦታ መረጃ፣የግብር ሰርተፍኬት፣የግብር ቁጥር። |
| የደንበኛ ግብይት መረጃ | የጥሪ ማእከል መዝገቦች፣ የመልዕክት መዝገቦች፣ የደንበኛ መመሪያዎች፣ የትዕዛዝ እና የግዢ መዝገቦች። |
| የግብይት ደህንነት መረጃ | የመሣሪያ ኦፕሬቲንግ ሲስተም እና ሥሪት፣የመሣሪያ ዓይነት፣የመሣሪያ መታወቂያ፣የሃርድዌር ሞዴል፣የአይፒ አድራሻ መረጃ፣የድር ጣቢያ መግቢያ እና መውጫ መረጃ፣የማረጋገጫ መረጃ (የይለፍ ቃል፣ ማስመሰያ፣ ወዘተ)፣ የተጠቃሚ ስም እና የይለፍ ቃል፣ የምዝግብ ማስታወሻዎች፣ የግዴታ ኩኪዎች። |
| የገንዘብ መረጃ | በመክፈያ ዘዴዎች፣ የመክፈያ መዝገቦች እና የካርድ መረጃ፣ IBAN መረጃ፣ የክፍያ መጠየቂያ መረጃ፣ የዕዳ እና የብድር መረጃ፣ የመዘግየት እና የመዘግየት ቀን ቁጥር መረጃ እና ሌሎች የሂሳብ መዝገቦች ላይ በመመስረት። |
| የህጋዊ ግብይት መረጃ | የፍርድ ቤት እና የአስተዳደር ባለስልጣን ውሳኔዎች፣ በፓርቲዎች መካከል ማስጠንቀቂያዎች፣ ህጋዊ ማመልከቻዎች እና ማሳወቂያዎች፣ ውል እና አባሪዎቹ። |
| የእይታ መዝገቦች | የመገለጫ ፎቶ። |
| ልዩ የግል ውሂብ | የጤና መረጃ። |
| የጥያቄ እና የቅሬታ አስተዳደር መረጃ | ጥያቄዎችን እና ቅሬታዎችን በተመለከተ የተሰበሰቡ መረጃዎች እና መዝገቦች እና ውጤቶቹ በሚመለከታቸው የስራ ክፍሎች የሚገመገሙበት ሪፖርቶች መረጃ። |
| የገበያ መረጃ | የጣቢያ አጠቃቀም መረጃ (ኩኪዎች)፣ የዳሰሳ ጥናቶች እና ቅጾች። |
| የህዝብ ተቋም መዝገቦች | እንደ ጤና ጥበቃ ሚኒስቴር፣ SGK፣ የታክስ ቢሮዎች፣ የMERNIS ሪኮርዶች ያሉ አግባብነት ያላቸው የተቋም መዝገቦች። |
4. የግል ውሂብን የማስኬድ ዓላማ እና ህጋዊ ምክንያቶች
በእኛ እንደ EHEALTH የምንሰራቸው የግል መረጃዎች በመረጃ ቡድኖች መሰረት ስለሚሰሩባቸው አላማዎች እና በ KVKK አንቀጽ 5 እና 6 ውስጥ ምን አይነት ህጋዊ ምክንያቶችን በተመለከተ አጠቃላይ መረጃ ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ማግኘት ይችላሉ።
| የግል ውሂብን የማስኬድ ዓላማ | የተሰራ የግል መረጃ ቡድን | የግል መረጃን ለማስኬድ ህጋዊ ምክንያቶች |
ወደ መድረክ መመዝገብ፣ የአባልነት ሁኔታዎችን መፈተሽ፣ መገለጫ መፍጠር። | በቀጥታ ከመድረክ አጠቃቀም ስምምነት ምስረታ እና አፈፃፀም ጋር የተያያዘ ነው፣ ህጋዊ ግዴታዎችን ለመወጣት ግዴታ ነው፣ መብትን ለማቋቋም፣ ለመጠቀም ወይም ለመጠበቅ ግዴታ ነው። | |
| ወደ መድረክ መግባት፣ መድረክን በመጠቀም። | የማንነት መረጃ፣ የእውቂያ መረጃ፣ የግብይት ደህንነት መረጃ። | በቀጥታ ከመድረክ አጠቃቀም ስምምነት ምስረታ እና አፈፃፀም ጋር የተያያዘ ነው፣ የህግ ግዴታዎችን ለመወጣት ግዴታ ነው። |
| የአገልግሎቱን ቀጠሮ እና አፈጻጸም መፍጠር። | የማንነት መረጃ፣ የዕውቂያ መረጃ፣ የደንበኛ መረጃ፣ የእይታ መዛግብት፣ የፋይናንስ መረጃ፣ ኦፊሴላዊ ተቋም መዝገቦች። | በቀጥታ ከመድረክ አጠቃቀም ስምምነት ምስረታ እና አፈጻጸም ጋር የተያያዘ ነው፣ መብት ለማቋቋም፣ ለመጠቀም ወይም ለመጠበቅ ግዴታ ነው። |
| የህክምና ምርመራ፣ ምርመራ እና ህክምና እና የማማከር ስራዎችን ማካሄድ። | የማንነት መረጃ፣ የእውቂያ መረጃ፣ ልዩ የግል ውሂብ። መረጃ፣ ልዩ የግል መረጃ። | በህግ የተደነገገ ነው፣ የህዝብ ጤናን ለመጠበቅ፣የመከላከያ መድሃኒቶች አፈፃፀም፣የህክምና ምርመራ፣የህክምና እና እንክብካቤ አገልግሎት እንዲሁም የጤና አገልግሎቶችን በምስጢር የመጠበቅ ግዴታ ውስጥ ባሉ ሰዎች ወይም ስልጣን በተሰጣቸው ተቋማት እና ድርጅቶች ፋይናንስ ለማድረግ አስፈላጊ ነው። |
| የመረጃ ተቆጣጣሪ ስራዎችን ደህንነት ማረጋገጥ፣የማንነት ማረጋገጫ ሂደቶችን ማከናወን፣ድህረ ገጹን ተግባራዊ ማድረግ። | የማንነት መረጃ፣ የእውቂያ መረጃ፣ የግብይት ደህንነት መረጃ። | ህጋዊ ግዴታዎችን ለመወጣት ግዴታ ነው። መብት መመስረት፣መጠቀም ወይም መጠበቅ ግዴታ ነው። |
| የፋይናንስ፣ የሂሳብ አያያዝ እና የክፍያ ግብይቶች፣ ደረሰኝ | የማንነት መረጃ፣ የእውቂያ መረጃ፣ የደንበኛ መረጃ፣ የደንበኛ ግብይት መረጃ፣ የፋይናንስ መረጃ፣ የህግ ግብይት መረጃ። | ከመድረክ አጠቃቀም ስምምነት ምስረታ እና አፈጻጸም ጋር በቀጥታ የተገናኘ፣ የህግ ግዴታዎችን ለመወጣት የግዴታ መሆን፣ መብት ለማቋቋም፣ ለመጠቀም ወይም ለመጠበቅ ግዴታ ነው። |
| ጥያቄዎችን እና ቅሬታዎችን መቀበል እና መገምገም፣የመድረክ አገልግሎት ሂደቶችን ማሻሻል። | የማንነት መረጃ፣ የእውቂያ መረጃ፣ የህግ ግብይት መረጃ፣ የጥያቄ እና የቅሬታ አስተዳደር መረጃ። | ከመድረክ አጠቃቀም ስምምነት ምስረታ እና አፈጻጸም ጋር በቀጥታ የተገናኘ፣ መብት ለመመስረት፣ ለመጠቀም ወይም ለመጠበቅ የግዴታ፣ በህጋዊ ፍላጎቶች አስገዳጅነት። |
| ለተፈቀደላቸው ሰዎች፣ ተቋማት እና ድርጅቶች በተለይም የጤና ጥበቃ ሚኒስቴር መረጃ መስጠት እና አግባብነት ባለው ህግ መሰረት የማከማቻ እና የማህደር ስራዎችን ማከናወን። | የማንነት መረጃ፣ የእውቂያ መረጃ፣ የደንበኛ መረጃ፣ የግብይት ደህንነት መረጃ፣ የፋይናንስ መረጃ፣ የህግ ግብይት መረጃ፣ ልዩ የግል ውሂብ። | በህግ የተደነገገ ነው፣ የህግ ግዴታዎችን ለመወጣት የግዴታ ነው |
| ግላዊነት የተላበሱ የግብይት እንቅስቃሴዎችን በማከናወን ላይ። | የማንነት መረጃ፣ የእውቂያ መረጃ፣ የደንበኛ መረጃ፣ የደንበኛ ግብይት መረጃ፣ የግብይት መረጃ። | የእርስዎ ግልጽ ፈቃድ። |
5. ወላጅ እና/ወይም ሞግዚት
ለአካለ መጠን ያልደረሱ ወይም የአካል ጉዳተኞች ግላዊ መረጃ ሁኔታእንደ EHEALTH፣ በእኛ ታዳጊዎች እና/ወይም አካል ጉዳተኞች፣ እርስዎ ወላጆቻቸው እና/ወይም አሳዳጊዎቻችሁ በመረጃ ቡድኖች እና በKVKK አንቀጽ 5 እና 6 ወሰን ውስጥ በምን ህጋዊ ምክንያቶች እንደሚስተናገዱ አጠቃላይ መረጃን ከዚህ በታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ማግኘት ይችላሉ።[T_24]
የግል ውሂብን የማስኬድ ዓላማ
የተሰራ የግል ውሂብ ቡድን
የግል መረጃን ለመስራት ህጋዊ ምክንያቶች
ቀጠሮ መፍጠር።
የማንነት መረጃ፣ ህጋዊ የግብይት መረጃ፣ ይፋዊ ተቋም መዝገቦች። በቀጥታ ከመድረክ አጠቃቀም ስምምነት ምስረታ እና አፈፃፀም ጋር የተያያዘ ነው፣ ህጋዊ ግዴታዎችን ለመወጣት ግዴታ ነው፣ መብትን ለማቋቋም፣ ለመጠቀም ወይም ለመጠበቅ ግዴታ ነው።
የህክምና ምርመራ፣ ምርመራ እና ህክምና እና የማማከር ስራዎችን ማከናወን።
የማንነት መረጃ፣ ልዩ የግል ውሂብ።በህግ አስቀድሞ ታይቷል፣የህዝብ ጤናን ለመጠበቅ፣የመከላከያ መድሀኒቶችን አፈፃፀም፣የህክምና ምርመራን፣የህክምና እና እንክብካቤ አገልግሎቶችን እንዲሁም የጤና አገልግሎቶችን በምስጢር የመጠበቅ ግዴታ ውስጥ ባሉ ሰዎች ወይም ስልጣን በተሰጣቸው ተቋማት እና ድርጅቶች ፋይናንስ ለማድረግ አስፈላጊ ነው።
ለተፈቀደላቸው ሰዎች፣ ተቋማት እና ድርጅቶች በተለይም የጤና ጥበቃ ሚኒስቴር መረጃ መስጠት እና አግባብነት ባለው ህግ መሰረት የማከማቻ እና የማህደር ስራዎችን ማከናወን።
የማንነት መረጃ፣ የህግ ግብይት መረጃ፣ ልዩ የግል መረጃ።
በህግ የተደነገገ ነው፣
ህጋዊ ግዴታዎችን ለመወጣት የግዴታ ነው፣
የህዝብ ጤና ጥበቃ፣የመከላከያ መድሀኒት አፈጻጸም፣የህክምና ምርመራ፣የህክምና እና እንክብካቤ አገልግሎቶች፣የጤና አገልግሎቶችን እቅድ፣አስተዳደር እና ፋይናንስን በሰዎች ወይም በተፈቀደላቸው ተቋማት እና ድርጅቶች ውስጥ አስፈላጊ ነው።
6. የግል ውሂብ ማስተላለፍ
እንደEHEALTH በእኛ የሚሰራው የግል መረጃ ከላይ የተጠቀሱትን ዓላማዎች ከማሳካት ጋር የሚጣጣም እና ለእነዚህ ዓላማዎች መሟላት የተገደበ ነው። በ KVKK አንቀፅ 8 እና/ወይም 9 መሰረት እና ከላይ የተገለጹት ህጋዊ ምክንያቶች ለተዛማጅ የውሂብ ምድብ ከተገኙ በሃገር ውስጥ ወደሚከተሉት ተቀባይ ቡድኖች ብቻ ሊተላለፍ ይችላል።
- የፋይናንስ፣የሂሳብ አያያዝ እና የክፍያ ግብይቶችን እና የክፍያ መጠየቂያ አገልግሎቶችን የምናገኝበት የፋይናንሺያል አማካሪ ድርጅት፣የሂሳብ አያያዝ ሶፍትዌር እና የክፍያ ተቋማትን በተመለከተ ለታክስ ቢሮ፣
- ለኩባንያው ተግባራት ምግባር ምርቶችን እና/ወይም አገልግሎቶችን ለማቅረብ አቅራቢዎች፣
- T.R. ለተፈቀደላቸው ተቋማት እና ድርጅቶች፣ በተለይም የጤና ጥበቃ ሚኒስቴር፣ ስልጣን ያላቸው ተቋማት ወይም ድርጅቶች ድርጅታችንን ሲጠይቁ ወይም እኛ እነዚህን ተቋማት እናሳውቃቸዋለን ተብሎ በሚጠበቅበት ጊዜ፣
- የህክምና ምርመራ፣ ህክምና እና እንክብካቤ አገልግሎት እና የጤና አገልግሎቶችን እቅድ፣ አስተዳደር እና ፋይናንስን ለማካሄድ በምስጢር የመጠበቅ ግዴታ ውስጥ ላሉ ሰዎች ወይም ስልጣን ላላቸው ተቋማት እና ድርጅቶች፣
- የኩባንያውን ህጋዊ ግዴታዎች ለመወጣት እና የህግ ጉዳዮችን ለመከታተል ለጠበቃዎቻችን እና ስልጣን ለተሰጣቸው የህዝብ ተቋማት እና ድርጅቶች፣
- ከፈለግክ ለንግድ አጋሮች (ለምሳሌ የፍለጋ ፕሮግራሞች፣ የማህበራዊ ሚዲያ መድረኮች፣ የውሂብ አስተዳደር መድረኮች እና ዲጂታል ማስታወቂያ መድረኮች) ለግል የተበጁ የማስታወቂያ/የገበያ ስራዎችን ለማከናወን።
7. የውሂብ ባለቤት መብቶች
የመረጃው ባለቤት እንደመሆኖ በKVKK አንቀጽ 11 መሰረት የሚከተሉት መብቶች እንዳሉህ ልናስታውስህ እንወዳለን፡
- የግል ውሂቡ መሰራቱን ወይም አለመሰራቱን ማወቅ፣
- የግል ውሂብ ከተሰራ መረጃን በመጠየቅ ላይ፣
- የግል ውሂብን የማስኬድ አላማ እና ለታለመላቸው አላማ ጥቅም ላይ መዋላቸውን ማወቅ፣
- በቤትም ሆነ በውጭ አገር የግል መረጃ የሚተላለፍባቸውን ሶስተኛ ወገኖች ማወቅ
- ያልተሟላ ወይም የተሳሳተ ሂደት ከሆነ የግል ውሂብ እንዲታረም በመጠየቅ እና በዚህ አውድ ውስጥ የተወሰደው እርምጃ የግል ውሂቡ ለተላለፈባቸው ሶስተኛ ወገኖች እንዲያውቅ መጠየቅ፣
- የግል ውሂቡ ሙሉ በሙሉ ወይም በስህተት ከተሰራ የግል መረጃ እንዲታረም በመጠየቅ እና በዚህ አውድ የተወሰደው እርምጃ የግል መረጃ ለተላለፈባቸው ሶስተኛ ወገኖች እንዲያውቅ መጠየቅ፣
- ምንም እንኳን በKVKK እና ሌሎች ተዛማጅ ህጎች በተደነገገው መሰረት የተከናወነ ቢሆንም የግል መረጃው እንዲሰረዝ ወይም እንዲጠፋ በመጠየቅ፣ እና በዚህ አውድ የተደረገው ግብይት የግል መረጃ ለተላለፈባቸው ሶስተኛ ወገኖች እንዲያውቅ በመጠየቅ፣
- የተሰራውን መረጃ በራስ ሰር ሲስተሞች ብቻ በመተንተን በሰውየው ላይ የውጤት መከሰትን መቃወም፣
- ከህግ ተቃራኒ በሆነ መልኩ በሂደት ላይ ያለ የግል መረጃ ለጠፋው ጉዳት ካሳ መጠየቅ።
8. የመብት አጠቃቀም
በKVVK አንቀጽ 13 መሠረት ከላይ የተዘረዘሩትን መብቶች በተመለከተ የውሂብ ባለቤቶች ማመልከቻዎች፤ በ" የመረጃ ተቆጣጣሪው ሂደት እና መርሆዎች ላይ መግለጫ " በሚለው ድንጋጌ መሠረት በ " www.ehealth.com.tr/kvTuru-formu-1 እና መረጃ ላይ መጨመር ይቻላል እና ለመለየት ተስማሚ ሰነዶች በአካል " ኪዚሊርማክ ማሃሌሲ ዱምሉፒናር ቡልቫሪ ቀጣይ ደረጃ ቁጥር: 3A/10 Çankaya/ANKARA" ወይም በኤሌክትሮኒክ መንገድ በተመዘገበ ኢሜል (ኬፒ) አድራሻ ፣ ደህንነቱ የተጠበቀ የኤሌክትሮኒክ ፊርማ ፣ የሞባይል ፊርማ ወይም የኢሜል አድራሻዎችን ሲጠቀሙ የተጠቀሙበትን ጣቢያ " ehealthteknolojia.s@hs01.kep.tr" ወይም ወደ " info@ehealth.com.tr " መላክ ይቻላል.
ሌላ ሰውን ወክለው በተደረጉ ማመልከቻዎች፣ ማመልከቻውን ካቀረበው ሰው ማንነት መረጃ ጋር፣ (ሀ) የፍትሐ ብሔር መዝገብ ቤት ወይም አግባብነት ያለው ሰነድ ወላጅ ወይም አሳዳጊ የሆነውን ሰው ያለውን ግንኙነት እና ሥልጣን የሚያሳይ፣ (ለ) በሌሎች ጉዳዮች ላይ የልዩ የውክልና ሥልጣን ቅጂ በማመልከቻው ውስጥ መጋራት አለበት።
የመረጃው ባለቤት ማመልከቻ በተቻለ ፍጥነት በ30 (ሠላሳ) ቀናት ውስጥ፣ እንደ ተገቢው ጥያቄ ሁኔታ በነጻ ይጠናቀቃል። ነገር ግን፣ ሂደቱ ተጨማሪ ወጪ የሚጠይቅ ከሆነ፣ በግል መረጃ ጥበቃ ቦርድ በተወሰነው ታሪፍ መሰረት ክፍያ ሊጠየቅ ይችላል።
ይህ የመረጃ ጽሁፍ የተዘጋጀው እንደ EHEALTH እንደ ዳታ ተቆጣጣሪ በኛ ለምናደርጋቸው የግል መረጃ ሂደት ተግባራት ብቻ ነው። EHEALTH በጤና ጥበቃ ሚኒስቴር የተመዘገበው የርቀት ጤና መረጃ ስርዓት (ዩኤስቢኤስ) ፍቃድ በ " የርቀት ጤና አገልግሎት አቅርቦት ደንብ" ወሰን ውስጥ በሚፈቅደው ህጋዊ ደንቦች መሰረት የሚከናወኑ የግል መረጃዎችን የማቀናበር ተግባራትን በተመለከተ የመረጃ ፕሮሰሰር ህጋዊ ደረጃ አለው እና ከተገቢው ወሰን ውጭ ምንም አይነት ተጨማሪ ግዴታ የለበትም። ህግ. ስለሆነም አግባብ ባለው የህግ መመሪያ መሰረት የቴሌ ጤና አገልግሎት አቅርቦትን በሚመለከት ጥያቄዎቻችሁንና ቅሬታችሁን የቴሌ ጤና አገልግሎት ለሚሰጡ የጤና ተቋማት እና/ወይም የጤና ባለሙያዎች እንድታደርሱልን እናሳስባለን።
