Nakala ya Habari ya Mteja

Maandishi ya Maelezo ya Mteja

EHEALTH TEKNOLOJİ A.Ş. (EHEALTH) huchakata data yako ya kibinafsi na data ya kibinafsi ya watoto na/au watu wenye ulemavu ambao ni wazazi wako na/au walezi wanaotumia tovuti yetu kupitia wewe, kwa mujibu wa masharti yote ya sheria kuhusu ulinzi wa data ya kibinafsi, hasa Sheria ya Ulinzi wa Data ya Kibinafsi nambari 6698 (“KVKK”), na inachukua hatua zote muhimu za usalama ili kuhakikisha usalama wa data yako.

Maandishi haya ya Taarifa, yaliyotayarishwa kwa mujibu wa Kifungu cha 10 cha KVKK na Taarifa kuhusu Taratibu na Kanuni Zinazopaswa Kufuatwa katika Kutimiza Wajibu wa Taarifa, inalenga kukufahamisha kuhusu data ya kibinafsi tunayochakata wakati wa matumizi yako ya tovuti yenye kichwa "www.ehealth.com"T_T_T_T_T_T_T_T_T_T_T_T_T_T_T_T_T_T_

1. KIDHIBITI CHA DATA

Data ya kibinafsi imesajiliwa na Ofisi ya Msajili wa Biashara ya Ankara, kama Mdhibiti wa Data, kwa Nambari ya Usajili wa Biashara 496077, EHEALTH TEKNOLOJİ, ambayo makao yake makuu ya shirika yanapatikana "KızilirmakıA/Next 2008 Mahali Duka la Burma Bulgam Çankaya/ANKARA" Inachakatwa na A.Ş..

2. MBINU ZA KUKUSANYA DATA BINAFSI

Data ya kibinafsi inakusanywa kiotomatiki, nzima au kwa sehemu, kutoka kwako kupitia programu unazotuma katika mazingira ya kielektroniki, halisi au ya kidijitali (tovuti, kituo cha mawasiliano cha wateja, n.k.) kupitia njia mbalimbali kama vile kivinjari chako, programu za watu wengine, mifumo ya mitandao ya kijamii au watoa huduma wengine wa teknolojia, hasa tovuti iliyo “www.ehealth.com”, cheti chako cha elimu, [T_28] i_Trity, habari za ajira. Hukusanywa kutoka kwa hifadhidata za taasisi za umma zilizosajiliwa na mashirika mengine, mashirika ambayo tunapokea huduma za usaidizi kutoka kwao kama vile miundombinu salama ya malipo ambayo hupatanisha uanzishaji na udumishaji wa uhusiano wa kimkataba na sisi, maeneo yako ya kazi na mashirika ambayo tunashirikiana nayo katika utangazaji na uuzaji kwa madhumuni ya rufaa, kama vile tovuti za kulinganisha.

3. IMECHAKATA DATA YA BINAFSI

Data ya kibinafsi iliyochakatwa na sisi kama

EHEALTH imeorodheshwa ndani ya vikundi vya data ya kibinafsi katika jedwali lililo hapa chini. Kwa njia hii, unaweza kupata taarifa kuhusu data yako ya kibinafsi iliyochakatwa chini ya kila kikundi cha data.

Kitambulisho cha Kigeni Nambari ya Utambulisho, Uraia, Tarehe ya Kuzaliwa.[T_666_T]T_T_666_T_T] Taarifa[Rekodi za Ujumbe na Maagizo ya Mteja,T_Rekodi za Ujumbe,T] Rekodi za Ununuzi.T_103_T_T_103_ Data.[T_112_T_T_T] Rekodi

Data ya Kibinafsi Kikundi	BinafsiData
Maelezo ya Utambulisho	Kitambulisho cha Kigeni
Maelezo ya Mawasiliano	Anwani ya Barua pepe, Kazini na/au Anwani ya Nyumbani, Nambari ya Simu, Anwani za Mitandao ya Kijamii.	Taarifa za Kielimu, Taarifa za Kitaalamu na Utaalamu, Historia ya Kazi, Taarifa za Mahali pa Kazi, Cheti cha Ushuru, Nambari ya Kodi.
Maelezo ya Muamala wa Mteja
Maelezo ya Usalama ya Muamala	Mfumo na Toleo la Uendeshaji la Kifaa, Aina ya Kifaa, Kitambulisho cha Kifaa, Muundo wa Maunzi, maelezo ya anwani ya IP, Maelezo ya Kuingia na Kuondoka kwenye Tovuti, Maelezo ya Uthibitishaji wa Nenosiri, Nenosiri n.k. Vidakuzi vya Lazima.
Maelezo ya Kifedha	Rekodi za Malipo na Maelezo ya Kadi Kulingana na Mbinu za Malipo,Taarifa za IBAN, Taarifa za ankara, Madeni na Taarifa ya Mikopo, Taarifa ya Siku ya Kuchelewa na Kucheleweshwa kwa Nambari na Rekodi nyinginezo za Uhasibu.
Maelezo ya Kisheria ya Muamala	Mahakama na Mamlaka ya Utawala Maamuzi ya Kisheria, Maonyo na Masharti Yanayotolewa. viambatisho.
Rekodi Zinazoonekana	Picha ya Wasifu.
Data Maalum ya Kibinafsi
Maelezo ya Ombi na Usimamizi wa Malalamiko	Taarifa na Rekodi Zilizokusanywa Kuhusu Maombi na Malalamiko na ripoti ambapo matokeo yake yanatathminiwa na vitengo vya biashara husika. habari.
Maelezo ya Masoko	Maelezo ya Matumizi ya Tovuti (Vidakuzi), Tafiti na Fomu.
Rekodi za taasisi rasmi zinazohusika kama vile Wizara ya Afya, SGK, Ofisi za Kodi, Rekodi za MERNİS.

4. MADHUMUNI NA SABABU ZA KISHERIA ZA KUSINDIKA DATA BINAFSI

Unaweza kupata maelezo ya jumla kuhusu madhumuni ambayo data ya kibinafsi iliyochakatwa na sisi kama EHEALTH inachakatwa kulingana na vikundi vya data na kwa misingi gani ya kisheria ndani ya mawanda ya Vifungu 5 na 6 vya KVKK, katika jedwali lililo hapa chini.

Utekelezaji wa Makubaliano ya Matumizi ya Mfumo.
Ni lazima kwa ajili ya kutimiza wajibu wa kisheria. wajibu
Kuwa lazima kwa uanzishaji, utekelezaji au ulinzi wa haki.
Kuwa lazima kwa maslahi halali. imepatikana.

Madhumuni ya Kuchakata Data ya Kibinafsi	Data ya Kibinafsi Imechakatwa Kikundi	Sababu za Kisheria za Kuchakata Data ya Kibinafsi
Kusajili Usajili, Kukubali Usajili, Kukubali Usajili wa Wasifu. Uundaji.	Taarifa za Kitambulisho, Maelezo ya Mawasiliano, Taarifa za Mteja, Taarifa za Fedha, Rekodi Zinazoonekana, Rekodi Rasmi za Taasisi.	Kuhusiana moja kwa moja na Uanzishaji na Utekelezaji wa Jukwaa kwa Utekelezaji wa Lazima, Utekelezaji wa Lazima, Utekelezaji wa Lazima wa Sheria na Makubaliano. uanzishwaji, utumiaji au ulinzi wa haki
Kuingia kwenye Mfumo, Kwa Kutumia Mfumo.	Taarifa za Utambulisho, Maelezo ya Mawasiliano, Maelezo ya Usalama wa Muamala.[T_1616_T] moja kwa moja kuhusiana na
Kuunda Uteuzi na Utendaji wa Huduma.	Taarifa za Kitambulisho cha Mteja, Maelezo, Mawasiliano,Rekodi za Visual, Taarifa za Fedha, Rekodi Rasmi za Taasisi.	Kuhusiana moja kwa moja na Uanzishaji na Utekelezaji wa Makubaliano ya Matumizi ya Mfumo, Ikiwa ni lazima kwa uanzishaji, matumizi au ulinzi wa kulia.
Uchunguzi wa kimatibabu, utambuzi na matibabu Kufanya shughuli za ushauri na.	Taarifa za Utambulisho, Maelezo ya Mawasiliano, Data Maalum ya Kibinafsi.Taarifa, Data ya Kibinafsi ya Sifa Maalum.	Zilizowekwa na sheria, Inahitajika na watu chini ya wajibu wa usiri au taasisi na mashirika yaliyoidhinishwa kwa madhumuni ya kulinda afya ya umma, kutekeleza dawa za kinga, uchunguzi wa kimatibabu, matibabu na huduma, na kupanga, usimamizi na ufadhili wa huduma za afya.
Utendaji wa Fedha, Uhasibu na Malipo Ankara	Maelezo ya Utambulisho, Maelezo ya Mawasiliano, Taarifa za Mteja, Taarifa za Muamala wa Mteja, Taarifa za Fedha,Taarifa za Kisheria za Muamala.	Inahusiana moja kwa moja na Uanzishaji na Utekelezaji wa Makubaliano ya Matumizi ya Mfumo, Ni lazima kwa utekelezaji wa majukumu ya kisheria, Ni lazima kwa uanzishwaji, matumizi au ulinzi. kulia.
Ombi. na Kupokea na Kutathmini Malalamiko, Kuboresha Michakato ya Huduma ya Mfumo.	Taarifa za Utambulisho, Maelezo ya Mawasiliano, Taarifa za Kisheria za Muamala, Ombi na Maelezo ya Usimamizi wa Malalamiko.	Inayohusiana moja kwa moja na Uanzishaji na Utekelezaji wa Jukwaa la Utekelezaji. Makubaliano, Lazima kwa uanzishwaji, utumiaji au ulinzi wa haki Ni lazima kwa sababu ya maslahi halali.
Kutoa Taarifa kwa Watu Walioidhinishwa na Usafirishaji wa Mizigo, hususani Idara za Afya na Usafirishaji wa Mifugo, na Usafirishaji wa Mifugo. Uhifadhi wa Shughuli Katika Kutekeleza Sheria Husika.	Taarifa za Utambulisho, Maelezo ya Mawasiliano, Taarifa za Mteja, Taarifa za Usalama wa Muamala, Taarifa za Fedha, Taarifa za Muamala wa Kisheria,Data Maalum ya Kibinafsi.	Iliyoagizwa na sheria, Lazima kwa ajili ya kutimiza wajibu wa kisheria, Inayohitajika na watu chini ya wajibu wa usiri au taasisi na mashirika yaliyoidhinishwa kwa madhumuni ya kulinda afya ya umma, kutekeleza matibabu, matibabu na huduma za afya, uchunguzi na matibabu.

5. HALI YA DATA BINAFSI INAYOHUSIANA NA WATOTO AU WATU WALEMAVU AMBAO WANA MZAZI NA/AU MLEZI

Kama EHEALTH, unaweza kupata maelezo ya jumla kuhusu madhumuni ambayo data ya kibinafsi iliyochakatwa na sisi kuhusu watoto na/au watu walemavu, ambao wewe ni wazazi na/au walezi wao, inachakatwa kulingana na vikundi vya data na kwa misingi ipi ya kisheria ndani ya mawanda ya Vifungu 5 na 6 vya KVKK, katika jedwali lililo hapa chini.[T_24]

Madhumuni ya Kuchakata Data ya Kibinafsi	Data ya Kibinafsi Imechakatwa Kikundi	Sababu za Kisheria za Kuchakata Data ya Kibinafsi
Miadi Creation.	Taarifa za Kitambulisho, Taarifa za Kisheria za Muamala, Rekodi Rasmi za Taasisi.	Kuhusiana moja kwa moja na Uanzishaji na Utendaji wa Mkataba wa Matumizi ya Jukwaa, Lazima kwa ajili ya utimilifu, ulinzi wa haki ya lazima kwa utekelezaji, ulinzi.
utekelezaji wa dawa za kinga, utambuzi wa matibabu, matibabu na huduma za utunzaji na upangaji wa huduma za afya na watu au taasisi zilizoidhinishwa na mashirika chini ya jukumu la usiri;inahitajika kwa ajili ya usimamizi na ufadhili.
Kutoa Taarifa kwa Watu Walioidhinishwa, Taasisi na Mashirika, hasa Wizara ya Afya, na Kutekeleza Shughuli za Uhifadhi na Uhifadhi wa Nyaraka kwa Kuzingatia Sheria Husika [T_T_T_82_8_8].[T_T_T_82_8_8] Taarifa, Taarifa za Muamala wa Kisheria, Taarifa Maalum za Kibinafsi. Data.	Imewekwa na sheria, Ni lazima kwa ajili ya kutimiza wajibu wa kisheria, Ni muhimu kwa ajili ya ulinzi wa afya ya umma, utekelezaji wa dawa za kinga, uchunguzi wa kimatibabu, matibabu na huduma za matunzo, na kupanga, usimamizi na huduma za afya zilizoidhinishwa na mashirika au mashirika yaliyoidhinishwa na kufadhiliwa. usiri.

6. UHAMISHAJI WA DATA BINAFSI

Data ya kibinafsi iliyochakatwa na sisi kama

EHEALTH inalingana na utimilifu wa madhumuni yaliyotajwa hapo juu na ina mipaka ya utimilifu wa madhumuni haya; Inaweza tu kuhamishiwa kwa vikundi vifuatavyo vya wapokeaji ndani ya nchi, kwa mujibu wa Kifungu cha 8 na/au 9 cha KVKK na ikiwa sababu za kisheria zilizotajwa hapo juu za kategoria husika ya data pia zipo kulingana na madhumuni ya uhamishaji.

Kwa Kampuni ya Ushauri wa Kifedha ambayo tunapokea huduma kutoka kwayo kwa ajili ya utekelezaji wa shughuli za fedha, uhasibu na malipo na madhumuni ya ankara, kwa Ofisi ya Ushuru kuhusu programu za uhasibu na taasisi za malipo,
Kwa wasambazaji kwa madhumuni ya kutoa bidhaa na/au huduma kwa ajili ya uendeshaji wa shughuli za kampuni,
T.R. Kwa taasisi na mashirika yaliyoidhinishwa, hasa Wizara ya Afya, katika hali ambapo taasisi au mashirika yaliyoidhinishwa yanaomba Kampuni yetu au tunatarajiwa kuziarifu taasisi hizi,
Kwa watu au taasisi na mashirika yaliyoidhinishwa chini ya wajibu wa usiri kwa madhumuni ya kufanya uchunguzi wa kimatibabu, matibabu na huduma za matunzo na kupanga, usimamizi na ufadhili wa huduma za afya,
Kwa wanasheria wetu na taasisi na mashirika ya umma yaliyoidhinishwa kwa madhumuni ya kutimiza wajibu wa kisheria wa kampuni na kufuatilia masuala ya kisheria,
Kwa washirika wa biashara (kwa mfano, injini za utafutaji, mifumo ya mitandao ya kijamii, mifumo ya usimamizi wa data na majukwaa ya utangazaji ya kidijitali) kwa madhumuni ya kutekeleza shughuli za utangazaji/utangazaji zinazokufaa, ukipenda.

7. HAKI ZA MMILIKI WA DATA

Tungependa kukukumbusha kwamba, kama mmiliki wa data, una haki zifuatazo kwa mujibu wa Kifungu cha 11 cha KVKK:

Kujifunza ikiwa data ya kibinafsi inachakatwa au la,
Inaomba maelezo ikiwa data ya kibinafsi imechakatwa,
Kujifunza madhumuni ya kuchakata data ya kibinafsi na kama inatumika kwa madhumuni yaliyokusudiwa,
Kujua wahusika wengine ambao data ya kibinafsi huhamishiwa nyumbani au nje ya nchi,
Kuomba kusahihishwa kwa data ya kibinafsi ikiwa haijakamilika au kuchakatwa vibaya na kuomba kwamba hatua iliyochukuliwa katika muktadha huu ijulishwe kwa washirika wengine ambao data ya kibinafsi imehamishiwa,
Kuomba kusahihishwa kwa data ya kibinafsi ikiwa haijakamilika au kuchakatwa vibaya na kuomba kwamba hatua iliyochukuliwa katika muktadha huu ijulishwe kwa wahusika wengine ambao data ya kibinafsi imehamishiwa,
Kuomba kufutwa au kuharibiwa kwa data ya kibinafsi iwapo sababu zinazohitaji uchakataji hazipo tena, ingawa imechakatwa kwa mujibu wa masharti ya KVKK na sheria zingine husika, na kuomba kwamba shughuli iliyofanywa katika muktadha huu ijulishwe kwa washirika wengine ambao data ya kibinafsi imehamishiwa,
Ikipinga kuibuka kwa matokeo dhidi ya mtu kwa kuchanganua data iliyochakatwa kwa njia ya kipekee kupitia mifumo otomatiki,
Kuomba fidia ya uharibifu iwapo itapotea kutokana na data ya kibinafsi kuchakatwa kinyume na Sheria.

8. MATUMIZI YA HAKI

Maombi ya wamiliki wa data kuhusu haki zilizoorodheshwa hapo juu kwa mujibu wa Kifungu cha 13 cha KVVK; Kwa mujibu wa masharti ya "Taarifa kuhusu Taratibu na Kanuni za Maombi kwa Kidhibiti Data", kwa kujaza Fomu ya Maombi ya Mada ya Data, ambayo inaweza kufikiwa katika anwani "www.ehealth.com.tr/bars2_Trukk3" kuongeza maelezo na hati zinazofaa kwa kitambulisho, "Kızilirmak Mahallesi Dumlupınar Bulvarı Next Level No:3A/10 Çankaya/ANKARA" au kielektroniki kupitia barua-pepe iliyosajiliwa (KEP), salama saini ya kielektroniki, saini ya barua pepe wakati wanapotumia tovuti: saini ya barua pepe ya rununu au barua pepe. “ehealthteknolojia.s@hs01.kep.tr” au Inaweza kutumwa kwa "info@ehealth.com.tr".

Katika maombi yaliyotumwa kwa niaba ya mtu mwingine, pamoja na taarifa ya utambulisho wa mtu anayetuma ombi; (a) Nakala ya rekodi ya usajili wa raia au hati husika inayoonyesha uhusiano na mamlaka ya mtu ambaye ni mzazi au mlezi, (b) Katika hali nyingine, nakala ya mamlaka maalum ya wakili lazima ishirikiwe katika kiambatisho cha maombi.

Ombi la Mmiliki wa Data litakamilishwa bila malipo haraka iwezekanavyo, ndani ya siku 30 (THALATI) hivi punde, kulingana na aina ya ombi husika. Hata hivyo, ikiwa mchakato unahitaji gharama ya ziada, ada inaweza kutozwa kulingana na ushuru uliobainishwa na Bodi ya Ulinzi wa Data ya Kibinafsi.

Maandishi haya ya Maelezo yametayarishwa tu kwa shughuli za kuchakata data ya kibinafsi zinazofanywa na sisi kama EHEALTH kama kidhibiti data. EHEALTH pia ina hadhi ya kisheria ya kichakataji data kulingana na shughuli za usindikaji wa data ya kibinafsi zinazofanywa kwa mujibu wa kanuni za kisheria ambazo inategemea kwa sababu ya leseni ya Mfumo wa Taarifa za Afya ya Mbali (USBS) iliyosajiliwa na Wizara ya Afya ndani ya mawanda ya "Kanuni ya Utoaji wa Huduma za Afya za Mbali na haina wajibu wowote ndani ya majukumu mengine yoyote ndani ya majukumu yake ya ziada" wigo wa sheria husika. Kwa hivyo, tungependa kukukumbusha kwamba, kwa mujibu wa kanuni zinazohusika za kisheria, unapaswa kuelekeza maombi na malalamiko yako kuhusu utoaji wa huduma za simu moja kwa moja kwa vituo vya afya na/au wataalamu wa afya wanaotoa huduma za simu.

Nakala ya Habari ya Mteja

Sera za Maoni